2012-08-26から1日間の記事一覧

「千の風になって」異聞3

そもそもこの項を書き始めたのはNHKのど自慢について書きたかったからだ。 のど自慢挑戦を思い立って、西条(愛媛県) 高知(高知県) 三好(徳島県) そして再びめぐってきた西予市(愛媛県) 括弧のつけ方反対だ^^ 出場応募はがきは一人一葉らしい。 …

「千の風になって」異聞2

「千の風になって」が世間デビューするきっかけの朝日新聞「天声人語」 2003年8月28日 朝日新聞 [天声人語] だれがつくったかわからない一編の短い詩が欧米や日本で静かに広がっている。 愛する人を亡くした人が読んで涙し、また慰めを得る。そんな詩…

「二三雲」という言葉を知ったこの夏。 そう意識すると なかなか出会えない。

「千の風になって」異聞1

Do not stand at my grave and weep で始まる英文詩 その三行目 "I am a thousand winds that blow” から名づけられた「千の風になって」 Shino 訳 Do not stand at my grave and weep 私のお墓の前に佇み泣かないで I am a thousand winds that blow 吹き渡…