ナディア 流し目

 

「ふしぎの海のナディア」

ただ今、デジタルリマスター版を放映中です。

オリジナルマスター３５ｍｍフィルムをデジタル処理したそうで

セル画から再収録したような鮮明な画像を堪能しています。

 

今回の再放送を知って以前に少しだけ灯った興味の炎が燃え上がって・・・。

 

それにしても、あちこちに以前オンエアの動画があるものだ。

英語吹き替え版もちゃんとあって

字幕なしで十分に楽しめる。

 

日本語ならではの駄洒落や言い回しはどうなっているか？

 

フランス語版もあれば見てみたいものだ。