ROKSAN より Email

XERXES の回転スピードについて、ディーラーとメーカーに問い合わせてみました。
7月13日に、ハイファイ・ルネッサンス : ちょとねちっこく^^
7月20日に、ROKSAN : 簡潔に^^
ROKSANから返事が来ました。
 
**** ****
Dear Ehime,
Thank you for your email.

This is causing due to replacement of belt, if so, see below:

The new belt is slightly smaller in ID and also in thickness (0.8mm as opposed to 1.0mm) This belt can be used with the original Xerxes but the record player must be setup accordingly.
Refer to the new Xerxes user manual on the website http://www.roksan.co.uk/pdfs/XerxesSetupQ.pdf .
 
Due to the 0.8mm thickness of the belt we also suggest the XPS power supply to be updated with the new X-tals (x1 for 33 & x1 for 45 rpm) this will ensure correct speed accuracy. If this update is not carried out, both speeds could be about 1% slower.

Hope the above will help.
Best Regards

Roksan Audio, Service
**** ****
 
一行目の「Dear Ehime,」は、私の拙い英文の書き方に起因しますが、ここでは怪我の功名で
本名を隠すことが出来ました^^。 まあ、削除して貼り付ければいいのですけど^^
 
ベルトが劣化しているので交換しなさい。
ただし、現在供給されているベルトは寸法が違っているから、
電源も交換しないと、1%以上遅くなるかもしれません。
 
むむ~~、電源交換とはなかなか手強い
 
ROKSANのWebには +1%、0%、-1% の縞模様を描いたストロボシートがありますので
ダウンロードしてみました。
-1%の縞は、ゆっくり進みます。
0%の縞は、-1%の縞よりやや速く遅れます。
縞の数は実数ですから正確に1%というわけにはいきませんが、
この様子から回転数は、-0.6%くらいと考えられます。